Quels critères d’observation de l’offre légale ?