Avant que les œuvres audiovisuelles ne soient disponibles en Vidéo à la Demande, une procédure technique de conversion des œuvres est nécessaire. Afin de connaître les grandes étapes de la procédure et leurs contraintes, des entretiens ont été menés auprès de différents acteurs du secteur : laboratoires techniques, éditeurs de Vidéo à la Demande indépendants, groupes audiovisuels de production, distribution, édition, Syndicat de l’Edition Vidéo Numérique (SEVN).